1 00:01:02,521 --> 00:01:06,567 {\an8}CHESTER UND SONNY 2 00:01:35,304 --> 00:01:37,806 Ich verliebe mich von jemand anderem. 3 00:01:45,689 --> 00:01:47,649 Ich weiß nicht, ob es etwas gibt. 4 00:01:48,734 --> 00:01:49,735 Wir haben nicht... 5 00:01:51,236 --> 00:01:52,946 Ich habe nicht... 6 00:01:55,616 --> 00:01:57,492 Ich wollte zuerst mit dir darüber reden. 7 00:01:58,869 --> 00:02:00,037 In Ordnung. 8 00:01:58,869 --> 00:02:00,037 In Ordnung. 9 00:02:00,621 --> 00:02:01,872 Ich liebe dich immer noch. 10 00:02:05,125 --> 00:02:06,168 In Ordnung. 11 00:02:09,588 --> 00:02:12,716 - Soll ich gehen? - Nein, ich liebe es, mit dir zusammenzuleben. 12 00:02:15,677 --> 00:02:17,179 Soll ich gehen? 13 00:02:18,514 --> 00:02:19,848 Es ist dein Haus. 14 00:02:20,516 --> 00:02:22,309 Das ist unser Haus. 15 00:02:25,312 --> 00:02:27,231 Ich liebe es auch, mit dir zusammenzuleben. 16 00:02:28,607 --> 00:02:29,691 Also... 17 00:02:31,652 --> 00:02:33,487 Was möchten Sie tun? 18 00:02:37,616 --> 00:02:42,120 Ich bitte Sie um Erlaubnis um zu sehen, wohin das führt. 19 00:02:48,794 --> 00:02:49,795 In Ordnung. 20 00:02:52,172 --> 00:02:53,799 Mal sehen, wohin das führt. 21 00:02:54,383 --> 00:02:55,509 Hasst du mich? 22 00:02:58,053 --> 00:03:00,639 Ich liebe dich mehr denn je. 23 00:02:58,053 --> 00:03:00,639 Ich liebe dich mehr denn je. 24 00:03:52,983 --> 00:03:54,067 {\an8}Du bist der Nächste. 25 00:03:54,443 --> 00:03:56,820 Die sprechenden Köpfe. Meine Lieblingsgruppe. 26 00:03:56,862 --> 00:03:58,530 Du bist der Nächste. 27 00:03:58,572 --> 00:04:00,574 - Ich habe es gerade gesagt. - Suzo hat es gerade gesagt. 28 00:03:58,572 --> 00:04:00,574 - Ich habe es gerade gesagt. - Suzo hat es gerade gesagt. 29 00:04:00,616 --> 00:04:01,450 Ach ja? 30 00:04:01,491 --> 00:04:03,452 Ich wollte nur sehen, ob du mir folgst. 31 00:04:03,493 --> 00:04:05,120 Es ist großartig. 32 00:04:05,537 --> 00:04:07,998 - Du solltest seinen Job haben. - Es ist mir egal. 33 00:04:08,040 --> 00:04:10,292 Er wird allein und verzweifelt sterben während er an seinem Viagra erstickt. 34 00:04:16,298 --> 00:04:18,216 In fünf, 35 00:04:18,550 --> 00:04:22,179 vier, drei, zwei, eins. 36 00:04:22,221 --> 00:04:23,096 Es gehört dir. 37 00:04:23,138 --> 00:04:25,766 {\an8}Ich bin Sonny Lee. Und es ist Max Music. 38 00:04:25,807 --> 00:04:28,852 {\an8}Fortsetzung folgt als Vertreter von Rexdale und Lawrence Heights, 39 00:04:28,894 --> 00:04:31,271 {\an8}Ghetto-Konzept mit „Crazy World“. 40 00:05:16,441 --> 00:05:18,277 Meine Pille ist abgelaufen. 41 00:05:19,862 --> 00:05:21,446 Ich wusste nicht, dass es möglich ist. 42 00:05:21,488 --> 00:05:24,408 Es ist so lange her dass wir nicht geschlafen haben, dass sie abgelaufen ist. 43 00:05:26,994 --> 00:05:28,370 Ja, das ist mir aufgefallen. 44 00:05:32,040 --> 00:05:33,333 Nicht ich. 45 00:05:37,796 --> 00:05:38,881 Was ? 46 00:05:38,922 --> 00:05:41,925 - Dein T-Shirt ist riesig. - Es ist eine Herrengröße S. 47 00:05:41,967 --> 00:05:43,927 Du bist kein Mann in Größe S. 48 00:05:44,219 --> 00:05:47,389 Es ist süß, wie es scheint dass du nichts darunter trägst. 49 00:05:49,308 --> 00:05:50,517 Ich habe etwas für dich. 50 00:05:52,936 --> 00:05:55,606 Es ist eine alte Kopie von 51 00:05:55,647 --> 00:05:56,899 Ich habe das Cover bemalt. 52 00:05:56,940 --> 00:05:58,942 Küss mich auf die Lippen, weil ich dich liebe. 53 00:06:00,235 --> 00:06:01,236 Vielen Dank. 54 00:06:02,696 --> 00:06:05,532 - Ich muss gehen. - Willst du, dass ich komme? 55 00:06:05,574 --> 00:06:08,660 Nein, bei unserem letzten Ausflug, Du standest in einer Ecke, um zu lesen. 56 00:06:08,702 --> 00:06:10,913 Ich gehe gerne mit dir aus. 57 00:06:10,954 --> 00:06:12,956 Das ist gut. Ich werde früh zu Hause sein. 58 00:06:51,286 --> 00:06:52,621 Hallo, Mystic Muffin. 59 00:06:54,665 --> 00:06:55,958 Ich liebe dein T-Shirt. 60 00:07:04,591 --> 00:07:07,761 {\an8}SONNY UND MILES 61 00:07:09,471 --> 00:07:12,850 Niemandem geht es gut wenn seine Freundin sich in jemand anderen verliebt. 62 00:07:12,891 --> 00:07:16,645 Ich habe nicht gesagt, dass es in Ordnung ist, aber ich bin nicht traurig. 63 00:07:17,145 --> 00:07:19,356 Wenn Sonny das will, nehme ich es. 64 00:07:19,398 --> 00:07:21,108 Vielleicht gefällt es dir nicht. 65 00:07:21,483 --> 00:07:24,528 Ich liebe Sonny. Sie ist die beste Freundin, die ich je hatte. 66 00:07:24,570 --> 00:07:26,655 Du hattest nur zwei andere Freundinnen. 67 00:07:28,073 --> 00:07:30,784 Es ist das Beste von den dreien. 68 00:07:31,243 --> 00:07:33,912 Die Tatsache, dass wir darüber reden, beweist dass wir einander vertrauen. 69 00:07:33,954 --> 00:07:36,039 - Es wird nicht funktionieren. - Ja, Sonny hat Zugriff. 70 00:07:36,790 --> 00:07:38,709 - Zugang ? - Zum Sex. 71 00:07:39,084 --> 00:07:41,003 Frauen haben einfachen Zugang zu Sex. 72 00:07:41,044 --> 00:07:43,380 - Schlechter Sex. - Es spielt keine Rolle, Sie haben Zugriff darauf. 73 00:07:43,839 --> 00:07:45,799 Sie brauchen einen Plan. 74 00:07:45,841 --> 00:07:48,468 Du bist nicht kontaktfreudig. Wie willst du mit diesem Kerl konkurrieren? 75 00:07:48,927 --> 00:07:51,805 - Es ist kein Wettbewerb. - Warte, bis sie mit ihm schläft. 76 00:07:51,847 --> 00:07:53,515 Dort wird Ihre Eifersucht erwachen. 77 00:07:54,057 --> 00:07:55,434 Du wirst sie ficken hören. 78 00:07:55,475 --> 00:07:58,604 Er wird ihnen nicht aktiv zuhören Notizen machen. 79 00:07:59,646 --> 00:08:01,523 - Nicht wahr? - Du solltest. 80 00:07:59,646 --> 00:08:01,523 - Nicht wahr? - Du solltest. 81 00:08:02,983 --> 00:08:04,401 Mit wem wirst du schlafen? 82 00:08:04,443 --> 00:08:06,695 Und mit wem schläfst du, Kain? 83 00:08:07,070 --> 00:08:08,989 Ich bin empfindlich. 84 00:08:09,031 --> 00:08:10,657 - Ich weiß, wie man zuhört. - Der Daddy-Effekt. 85 00:08:11,450 --> 00:08:12,159 Begnadigung ? 86 00:08:12,201 --> 00:08:13,994 Mädchen ohne Vaterfigur. 87 00:08:15,120 --> 00:08:17,456 Das ist so ein unfairer Effekt. des Patriarchats. 88 00:08:17,497 --> 00:08:18,665 Begnadigung. Was ? 89 00:08:19,791 --> 00:08:22,836 Männer, die Probleme haben töten gemeinsam mit ihrer Mutter Studentinnen. 90 00:08:22,878 --> 00:08:24,922 Aber Frauen die Probleme mit ihrem Vater haben 91 00:08:24,963 --> 00:08:27,382 Verabrede dich mit Jungs mit Schlapphüten die sie erniedrigen. 92 00:08:28,800 --> 00:08:30,636 Und die Mädchen, die Probleme haben mit ihrer Mutter? 93 00:08:33,179 --> 00:08:34,556 Sie gehen mit Musikern aus. 94 00:08:51,031 --> 00:08:52,157 Hallo, Mo. 95 00:09:58,515 --> 00:09:59,683 Es ist spät. 96 00:10:01,393 --> 00:10:02,644 Entschuldigung. 97 00:10:03,562 --> 00:10:05,147 Ich wollte dich nicht wecken. 98 00:10:08,275 --> 00:10:09,610 Ich konnte nicht einschlafen. 99 00:10:40,682 --> 00:10:41,934 Ich kann nicht. 100 00:10:47,773 --> 00:10:49,900 Es ist nur das mit Miles... 101 00:10:53,070 --> 00:10:54,363 es ist kompliziert. 102 00:10:55,697 --> 00:10:57,783 Du wolltest eine offene Beziehung, oder? 103 00:10:59,993 --> 00:11:02,454 Ich weiß. Ich will es, aber... 104 00:10:59,993 --> 00:11:02,454 Ich weiß. Ich will es, aber... 105 00:11:03,664 --> 00:11:05,332 Ich möchte sein... 106 00:11:06,500 --> 00:11:08,001 offener. 107 00:11:10,504 --> 00:11:11,588 Egal. 108 00:11:12,172 --> 00:11:13,465 Ich verstehe. 109 00:11:16,134 --> 00:11:17,344 Es tut mir Leid. 110 00:11:18,428 --> 00:11:20,722 Tut mir nicht leid. Das bin ich nicht. 111 00:11:23,308 --> 00:11:24,810 Wir sollten besser schlafen. 112 00:11:26,311 --> 00:11:27,437 In Ordnung. 113 00:11:28,730 --> 00:11:30,816 - Gute Nacht, Chester. - Gute Nacht. 114 00:11:40,075 --> 00:11:41,577 Seien Sie vorsichtig! 115 00:11:44,413 --> 00:11:45,998 - Wie geht es dir ? - Ja. 116 00:11:46,456 --> 00:11:48,041 - Bist du sicher? - Alles ist in Ordnung. 117 00:11:50,627 --> 00:11:53,005 - Lass es, ich kümmere mich darum. - In Ordnung. 118 00:11:57,259 --> 00:11:58,302 Oh mein Gott! 119 00:12:01,763 --> 00:12:03,974 - Es sieht nicht bequem aus. - Es wird gut. 120 00:12:04,016 --> 00:12:05,475 - Ich werde es reparieren. - Das ist gut. 121 00:12:05,517 --> 00:12:07,144 Lass mich das bitte tun. 122 00:12:12,774 --> 00:12:14,943 - Es ist was? - Wasser. 123 00:12:15,319 --> 00:12:17,529 - Und das? - Das Datum, an dem ich es fertiggestellt habe. 124 00:12:17,988 --> 00:12:20,282 Nehmen Sie sie ab, sie nehmen zu viel Platz ein. 125 00:12:20,324 --> 00:12:21,617 Nein, lass sie dort. 126 00:12:21,658 --> 00:12:24,620 Du erinnerst dich als unser Wasser abgeschnitten wurde? 127 00:12:24,661 --> 00:12:26,038 Ja, für einen Tag. 128 00:12:26,830 --> 00:12:29,041 Sie nehmen Reservierungen vor für das Ende der Welt? 129 00:12:37,466 --> 00:12:39,176 Ich ziele zu gut! 130 00:12:39,218 --> 00:12:40,928 Warte, bis ich dich erwische! 131 00:13:19,007 --> 00:13:21,051 Es muss Sie emotional am Boden zerstört haben. 132 00:13:21,760 --> 00:13:23,053 Alles ist in Ordnung. 133 00:13:23,095 --> 00:13:26,431 Als ich ihnen zuhörte, hatte ich das Gefühl um das Negative in mir zu überwinden. 134 00:13:26,473 --> 00:13:30,143 Es ist völlig natürlich Eifersucht empfinden. 135 00:13:30,811 --> 00:13:32,646 Eifersucht ist nicht natürlich. 136 00:13:32,688 --> 00:13:34,189 Es ist ein erlerntes Verhalten. 137 00:13:35,065 --> 00:13:38,151 Mach weiter, mach weiter. Unterdrücke deine Gefühle. 138 00:13:38,902 --> 00:13:40,112 Chester Brown? 139 00:13:40,404 --> 00:13:41,613 Ich verehre dich. 140 00:13:42,114 --> 00:13:43,490 Ich verehre dich, das ist alles. 141 00:13:55,878 --> 00:13:57,921 ICH LIEBE DICH AUCH! 142 00:13:59,631 --> 00:14:00,632 DANKE. 143 00:13:59,631 --> 00:14:00,632 DANKE. 144 00:14:02,301 --> 00:14:03,343 Alles ist in Ordnung. 145 00:14:16,690 --> 00:14:18,025 Schenkst du mir eine Widmung? 146 00:14:18,692 --> 00:14:20,110 Sei nicht dumm. 147 00:14:21,570 --> 00:14:24,239 - War es für dich? - Es war schlimm. 148 00:14:25,574 --> 00:14:28,160 - Hör auf zu lügen. - Ich hatte viele Leute. 149 00:14:28,202 --> 00:14:30,829 - Ich habe mehr Bücher geschrieben als Sie. - Ich weiß. 150 00:14:31,121 --> 00:14:33,457 Der Pornostar hat mehr Fans als ich. 151 00:14:34,166 --> 00:14:35,292 Der Pornostar? 152 00:14:39,087 --> 00:14:40,631 Das ist Mandy Mulling. 153 00:14:41,256 --> 00:14:43,592 Sie ist kein Pornostar, aber ein Fotomodell. 154 00:14:43,634 --> 00:14:46,261 Das ist es, ja. Lass dich fotografieren. 155 00:14:46,637 --> 00:14:49,139 Nein, ich bin nicht so verzweifelt. 156 00:14:49,181 --> 00:14:50,807 Es kostet nur 50 Dollar. 157 00:14:50,849 --> 00:14:52,768 Es ist zu viel für eine Umarmung. 158 00:14:54,645 --> 00:14:57,272 Ich hätte lieber deine Widmung. 159 00:15:08,325 --> 00:15:10,869 Chester, es ist ein Wettbewerb. 160 00:15:11,119 --> 00:15:13,038 Wir schenken uns immer gegenseitig unsere Bücher. 161 00:15:13,956 --> 00:15:17,876 Verwenden Sie stattdessen dieses Geld um dich als Prostituierte zu bezahlen. 162 00:15:29,054 --> 00:15:31,682 Viele Männer machen es falsch. 163 00:15:31,723 --> 00:15:34,977 Stellen Sie sich mit angespannten Muskeln aufrecht hin. 164 00:15:35,018 --> 00:15:37,437 Ziehen Sie die Hantel vollständig an. 165 00:15:39,189 --> 00:15:41,859 Drücken Sie fest und senken Sie Ihren Arm. 166 00:15:43,318 --> 00:15:44,987 Erhöhen Sie Ihre Schlagkraft. 167 00:15:45,028 --> 00:15:48,615 Probieren Sie es aus, und es ist eine Phalanx, die den Knochen trifft. 168 00:15:50,242 --> 00:15:51,326 Hallo! 169 00:15:51,660 --> 00:15:53,120 Entschuldigung. Habe ich dich geweckt? 170 00:15:54,079 --> 00:15:56,331 - Nein. - Ich wette, das tust du, du bist nur höflich. 171 00:15:56,373 --> 00:15:58,625 Ich habe dir gestern Abend einen Burrito besorgt, es ist im Kühlschrank. 172 00:15:59,793 --> 00:16:00,669 DANKE. 173 00:15:59,793 --> 00:16:00,669 DANKE. 174 00:16:00,711 --> 00:16:03,881 Ich weiß, dass es dumm ist, aber ich liebe es. 175 00:16:04,590 --> 00:16:06,717 - Willst du es versuchen? - Nein, ich... 176 00:16:06,758 --> 00:16:08,844 Komm schon! Schlag mich in den Schritt. 177 00:16:08,886 --> 00:16:11,054 - Nein, ich... - Ich mache Witze. Kommen! 178 00:16:11,388 --> 00:16:13,140 - Nein, ich... - Komm schon, Chester! 179 00:16:13,182 --> 00:16:15,225 - Nein, es ist okay. - Komm schon, komm schon! 180 00:16:15,559 --> 00:16:17,436 Es ist eine großartige Möglichkeit um den Tag zu beginnen. 181 00:16:21,398 --> 00:16:22,816 Mag mich. 182 00:16:22,858 --> 00:16:25,944 Dies ist die Ankerposition. 183 00:16:26,445 --> 00:16:27,446 In Ordnung. 184 00:16:29,823 --> 00:16:31,783 Öffne deine Schultern mehr. 185 00:16:32,576 --> 00:16:34,244 Beuge deine Knie. Also. 186 00:16:34,870 --> 00:16:36,163 Spreizen Sie Ihre Beine ein wenig. 187 00:16:37,456 --> 00:16:38,498 Ja. 188 00:16:39,416 --> 00:16:40,459 Perfekt. 189 00:16:40,709 --> 00:16:42,461 Komm, lass uns treten. 190 00:16:57,518 --> 00:16:59,603 Willkommen bei Max Music. Es ist Montag. 191 00:16:59,645 --> 00:17:01,939 Ich begrüße Sie mit meinem Taschentuch voller Rotz. 192 00:16:59,645 --> 00:17:01,939 Ich begrüße Sie mit meinem Taschentuch voller Rotz. 193 00:17:01,980 --> 00:17:03,732 Wenn Sie an saisonalen Allergien leiden 194 00:17:03,774 --> 00:17:07,528 Besorgen Sie sich einen Vorrat an Orangen und Kiwis. 195 00:17:08,612 --> 00:17:10,113 Es ist voller Vitamin C. 196 00:18:18,140 --> 00:18:19,683 Spreizen Sie Ihre Beine ein wenig. 197 00:19:18,075 --> 00:19:20,035 Besitzen Sie dieses Buch von Jules Eros noch? 198 00:19:20,077 --> 00:19:21,411 - Ja. - Kann ich es ausleihen? 199 00:19:21,453 --> 00:19:22,371 Ja. 200 00:19:24,957 --> 00:19:26,041 Wo ist Miles? 201 00:19:27,793 --> 00:19:30,170 Bei ihm. Er ist krank. 202 00:19:30,754 --> 00:19:31,630 Schaden. 203 00:19:31,672 --> 00:19:33,757 Ich komme vorbei, um zu sehen, wie es ihm geht. 204 00:19:34,216 --> 00:19:35,259 Es ist schön. 205 00:19:35,634 --> 00:19:37,719 Und ich werde sehen, wie viel er ist wirklich krank. 206 00:20:09,668 --> 00:20:10,794 Sonny! 207 00:20:11,712 --> 00:20:14,131 Ich dachte, es wäre dir egal. 208 00:20:15,632 --> 00:20:17,050 Lieber Jules, 209 00:20:17,092 --> 00:20:20,429 Ich bin ein 30-jähriger heterosexueller Mann, Jungfrau und Übergewicht. 210 00:20:20,470 --> 00:20:23,265 Mädchen zu verführen macht mir Angst. 211 00:20:23,307 --> 00:20:25,184 {\an8}Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll. 212 00:20:26,476 --> 00:20:28,645 {\an8}Liebe 30-jährige Jungfrau, 213 00:20:28,687 --> 00:20:31,648 {\an8}Ich schlage vor, dass Sie eine Begleitperson engagieren 214 00:20:31,690 --> 00:20:33,483 in einer seriösen Agentur 215 00:20:33,525 --> 00:20:35,861 oder eine selbständige Begleitperson. 216 00:20:36,361 --> 00:20:39,281 Schauen Sie sich ihre Bewertungen an auf anerkannten Bewertungsseiten. 217 00:20:39,573 --> 00:20:42,451 Be honest about Ihrer mangelnden Erfahrung. 218 00:20:42,868 --> 00:20:44,953 Fragen Sie ihn nach seinem Stundensatz. 219 00:20:44,995 --> 00:20:47,539 Versuchen Sie nicht, über den Preis zu verhandeln. 220 00:20:49,208 --> 00:20:52,628 Es sind 110 pro halbe Stunde and 160 for an hour. 221 00:20:53,337 --> 00:20:55,631 Okay. Könnten Sie sich selbst beschreiben? 222 00:20:55,923 --> 00:20:57,341 Ich bin sehr schön. 223 00:20:57,382 --> 00:20:59,635 Ich bin 1,70 Meter groß und wiege 55 Kilo. 224 00:20:59,676 --> 00:21:02,346 I'm 90 C, 61-90. 225 00:20:59,676 --> 00:21:02,346 Ich bin 90 °C, 61-90. 226 00:21:02,804 --> 00:21:05,349 - - Achtundzwanzig? 227 00:21:05,933 --> 00:21:06,934 Yes. 228 00:21:08,143 --> 00:21:10,062 Okay, danke. Tschüss. 229 00:21:12,773 --> 00:21:16,109 Ich bin wunderschön, blond und sehr sinnlich. 230 00:21:16,151 --> 00:21:19,821 Ich bin 1,60 Meter groß, 95 D, 63-93 231 00:21:20,197 --> 00:21:22,157 und ich wiege 61 Kilo. 232 00:21:25,869 --> 00:21:27,079 Wie viel nimmst du? 233 00:21:27,120 --> 00:21:29,748 Es sind 100 pro halbe Stunde und 150 für eine Stunde. 234 00:21:29,790 --> 00:21:32,501 Es ist mir etwas zu teuer, danke. 235 00:21:38,757 --> 00:21:42,845 Treffen Sie sich an einem sicheren Ort und von Ihnen beiden zugestimmt. 236 00:21:42,886 --> 00:21:45,347 Ziehen Sie den vereinbarten Betrag aus Ihrer Tasche 237 00:21:45,389 --> 00:21:48,267 und platzieren Sie das Geld sichtbar auf einem Tisch. 238 00:21:48,308 --> 00:21:49,768 Sie wird wissen, was zu tun ist. 239 00:21:50,102 --> 00:21:52,312 Seien Sie respektvoll. Lass sie den Tanz anführen. 240 00:21:52,354 --> 00:21:54,773 Benutze ein Kondom und gib ihm ein Trinkgeld. 241 00:21:56,650 --> 00:21:59,903 Kommen Sie zu 386 Sherwin, Gehe durch das Eisentor. 242 00:21:59,945 --> 00:22:02,322 Der Code ist 5-8-3-6. 243 00:21:59,945 --> 00:22:02,322 Der Code ist 5-8-3-6. 244 00:22:02,364 --> 00:22:03,824 Erste Tür rechts. 245 00:22:03,866 --> 00:22:07,160 Der Türcode ist 5-6-1-2. 246 00:22:07,202 --> 00:22:08,912 Ich bin in Wohnung 306. 247 00:22:08,954 --> 00:22:11,164 Moment, das sind zu viele Zahlen. 248 00:22:11,206 --> 00:22:14,585 5-6-1-2. 249 00:22:14,626 --> 00:22:17,171 Wohnung 306. 250 00:22:18,463 --> 00:22:21,133 5-6-1-2, 306. 251 00:22:21,175 --> 00:22:22,968 OK, notiert. DANKE. 252 00:23:29,826 --> 00:23:30,953 Guten Morgen. 253 00:23:37,501 --> 00:23:38,794 Mein Name ist Steve. 254 00:23:42,422 --> 00:23:45,175 - Geld, danke. - Ja, tut mir leid. 255 00:23:45,968 --> 00:23:48,136 - Also. - DANKE. 256 00:23:48,512 --> 00:23:50,722 Machen Sie es sich bequem. Ich bin gleich wieder da. 257 00:24:48,697 --> 00:24:50,741 Möchten Sie mit einer Massage beginnen? 258 00:24:52,826 --> 00:24:54,536 Und du ? 259 00:24:55,913 --> 00:24:58,123 Willst du mich massieren? 260 00:24:59,249 --> 00:25:00,459 Nein. 261 00:24:59,249 --> 00:25:00,459 Nein. 262 00:25:01,335 --> 00:25:03,253 Aber ich muss dich verlassen die Führung übernehmen. 263 00:25:05,714 --> 00:25:07,382 Ist das Ihr erstes Mal? 264 00:25:08,842 --> 00:25:09,968 Ja. 265 00:25:10,302 --> 00:25:13,639 Steve, es kommt darauf an, was du willst. 266 00:25:13,680 --> 00:25:15,265 Was willst du? 267 00:25:16,683 --> 00:25:18,852 Ich möchte haben Vaginalsex mit dir. 268 00:25:18,894 --> 00:25:20,062 In Ordnung. 269 00:25:41,708 --> 00:25:42,876 Verdammt. 270 00:25:46,630 --> 00:25:49,091 Was möchtest du? Ich unten? 271 00:25:49,925 --> 00:25:51,051 Egal. 272 00:26:19,496 --> 00:26:21,415 Steve. Alles in Ordnung? 273 00:26:22,875 --> 00:26:24,042 Ich bin fertig. 274 00:26:26,295 --> 00:26:27,337 Großartig. 275 00:26:36,722 --> 00:26:38,473 Das ist ein großzügiger Tipp. 276 00:26:38,515 --> 00:26:40,184 Du bist ein Engel. 277 00:26:40,225 --> 00:26:43,228 Wir sind gerade umgezogen und es ist teuer. 278 00:26:43,937 --> 00:26:45,647 Das wird wirklich hilfreich sein. 279 00:26:45,689 --> 00:26:48,233 Ich bin mit der Erfahrung sehr zufrieden. 280 00:27:27,564 --> 00:27:29,024 Du siehst glücklich aus. 281 00:27:29,441 --> 00:27:32,236 - Ich bin. - Ich liebe es, dich so zu sehen. 282 00:27:33,111 --> 00:27:34,488 Ich habe gerade eine Prostituierte gesehen. 283 00:27:38,408 --> 00:27:39,326 Wofür ? 284 00:27:39,368 --> 00:27:43,038 Zu entdecken neue Methoden der Intimität. 285 00:27:43,455 --> 00:27:46,917 Du konntest es kaum erwarten jemanden treffen? 286 00:27:46,959 --> 00:27:49,127 Das ist es, was die Leute im Allgemeinen tun. 287 00:27:49,169 --> 00:27:52,089 Ich will keine Beziehung. 288 00:27:53,382 --> 00:27:57,177 Ich dachte, wir sollten es versuchen neue Dinge. 289 00:27:57,219 --> 00:27:59,054 Ja, nein. Nun ja. 290 00:27:59,721 --> 00:28:02,266 Ich freue mich, dass du Spaß hast. 291 00:27:59,721 --> 00:28:02,266 Ich freue mich, dass du Spaß hast. 292 00:28:03,976 --> 00:28:05,352 Glaubst du, dass du es wieder tun wirst? 293 00:28:05,686 --> 00:28:06,728 Ja. 294 00:28:11,275 --> 00:28:12,985 Darf ich Sie etwas fragen? 295 00:28:13,735 --> 00:28:14,653 Ja. 296 00:28:15,529 --> 00:28:17,239 Bring sie niemals hierher zurück. 297 00:28:19,950 --> 00:28:20,951 In Ordnung. 298 00:28:26,248 --> 00:28:27,708 Miles und ich haben Schluss gemacht. 299 00:28:28,542 --> 00:28:30,419 Oh nein! 300 00:28:31,420 --> 00:28:33,213 Begnadigung. Entschuldigung. 301 00:28:34,047 --> 00:28:35,340 Es tut mir Leid. 302 00:28:35,841 --> 00:28:37,050 Sei es nicht. 303 00:28:37,926 --> 00:28:40,304 Ich habe mich lächerlich gemacht. 304 00:28:40,345 --> 00:28:42,097 Ich weiß nicht, was mit mir los ist. 305 00:28:42,598 --> 00:28:44,016 Mit dir ist nichts falsch. 306 00:28:45,017 --> 00:28:46,393 In Ordnung ? Nichts. 307 00:28:48,353 --> 00:28:49,479 DANKE. 308 00:28:51,356 --> 00:28:52,816 Ich möchte mehr Details. 309 00:28:53,066 --> 00:28:55,903 Mal sehen. Sie war sehr nett. 310 00:28:56,862 --> 00:28:59,990 Ich habe nur ein Buch genommen, Ich wollte meinen Rucksack nicht mitnehmen 311 00:29:00,032 --> 00:29:01,533 und es ist seltsam. 312 00:29:01,825 --> 00:29:04,620 EIN JAHR SPÄTER 313 00:29:13,378 --> 00:29:14,922 Es sieht gut aus. 314 00:29:25,015 --> 00:29:26,517 Erinnerst du dich? 315 00:29:37,486 --> 00:29:39,404 Sie muss uns für dumm halten. 316 00:29:39,446 --> 00:29:41,698 Riesige, dumme Hunde. 317 00:29:43,200 --> 00:29:44,576 Hast du eine Fusselbürste? 318 00:29:44,618 --> 00:29:47,037 {\an8}CHESTER UND SONNY 319 00:29:47,079 --> 00:29:49,414 {\an8}UND CARL 320 00:30:03,762 --> 00:30:05,389 WIE MIT EINER FREUNDIN 321 00:30:05,639 --> 00:30:06,515 Ich habe es geliebt 322 00:30:06,557 --> 00:30:07,933 VOLLSTÄNDIGER SERVICE! 323 00:30:07,975 --> 00:30:10,018 NUR BLOWJOBS, FLACH, EMPFEHLE ICH 324 00:30:10,060 --> 00:30:12,479 {\an8}ALT ALT! BEHAART 325 00:30:12,521 --> 00:30:14,398 {\an8}FREUNDLICH UND SORGSAM 326 00:30:18,902 --> 00:30:21,613 {\an8}ANNE UND AMANDA 327 00:30:25,450 --> 00:30:28,078 Hallo, ich bin Anne. Zwischen. 328 00:30:36,211 --> 00:30:37,838 Was hast du vorher gemacht? 329 00:30:38,505 --> 00:30:42,217 Ich habe in einem Massagesalon gearbeitet, aber ich hasste es. 330 00:30:42,926 --> 00:30:45,179 Normale oder unanständige Massagen? 331 00:30:45,596 --> 00:30:47,347 Schurken. 332 00:30:47,848 --> 00:30:51,518 Machen Sie Massagen verletzte meine Hände 333 00:30:51,560 --> 00:30:53,687 und ich weiß nicht, ich mache das lieber. 334 00:30:53,729 --> 00:30:55,606 Weniger Arbeit, mehr Geld. 335 00:31:00,527 --> 00:31:01,737 Ihr Tipp. 336 00:31:02,321 --> 00:31:03,864 Danke, Steve. 337 00:31:05,991 --> 00:31:07,993 Ich habe noch etwas für dich. 338 00:31:08,702 --> 00:31:10,579 Das ist es, was ich tue. 339 00:31:13,373 --> 00:31:16,335 Du machst Comics. Es ist so cool. 340 00:31:17,252 --> 00:31:19,421 Sie müssen eine ziemliche Vorstellungskraft haben. 341 00:31:22,049 --> 00:31:24,551 Zuerst habe ich einen falschen Namen angegeben. 342 00:31:25,552 --> 00:31:26,887 Das ist mein richtiger Name. 343 00:31:27,679 --> 00:31:29,264 Chester Brown. 344 00:31:31,934 --> 00:31:35,771 Wer ist es ? Louis... 345 00:31:35,812 --> 00:31:38,398 Louis Riel, Anführer des Métis-Volkes im 19. Jahrhundert, 346 00:31:38,440 --> 00:31:40,859 der zwei Aufstände anführte gegen die kanadische Regierung. 347 00:31:41,193 --> 00:31:43,195 Sie müssen es im Geschichtsunterricht gelernt haben. 348 00:31:43,820 --> 00:31:45,697 Ist das eine Comic-Version? 349 00:31:45,739 --> 00:31:47,449 Nein, es ist ernst. 350 00:31:48,575 --> 00:31:50,619 Ich werde später etwas zu lesen haben. 351 00:31:56,291 --> 00:31:57,459 Wie geht es dir ? 352 00:31:58,794 --> 00:32:00,045 Ja. 353 00:31:58,794 --> 00:32:00,045 Ja. 354 00:32:00,754 --> 00:32:02,339 Aber ich habe kein Sperma mehr. 355 00:32:03,841 --> 00:32:05,884 Es kostet höllisch. 356 00:32:06,802 --> 00:32:08,720 Wenn es nicht funktioniert, ... 357 00:32:08,971 --> 00:32:10,347 Du könntest adoptieren. 358 00:32:10,389 --> 00:32:12,641 Ja, aber es ist noch teurer. 359 00:32:13,433 --> 00:32:15,602 Und dann ist da noch der lesbische Aspekt. 360 00:32:15,978 --> 00:32:16,770 Auch jetzt noch? 361 00:32:17,646 --> 00:32:19,481 Ja und wahrscheinlich für immer. 362 00:32:20,649 --> 00:32:21,859 Es tut mir Leid. 363 00:32:23,193 --> 00:32:25,112 Chester könnte dir Sperma geben. 364 00:32:26,738 --> 00:32:28,699 Er ist so nett dass er mir seine Niere geben würde 365 00:32:28,740 --> 00:32:30,826 obwohl wir uns nur dreimal gesehen haben. 366 00:32:36,290 --> 00:32:37,916 Kann jemand antworten? 367 00:32:42,171 --> 00:32:43,839 Kann jemand antworten? 368 00:32:44,381 --> 00:32:45,340 Hallo ? 369 00:32:54,308 --> 00:32:56,185 Sagen Sie ihm, dass es eine falsche Nummer ist. 370 00:33:00,606 --> 00:33:03,317 Ich habe dich gebeten, etwas zu tun. Wie ist das schwierig? 371 00:33:03,984 --> 00:33:05,903 Ich weiß nicht. Sprich mit ihm. 372 00:33:06,320 --> 00:33:08,572 Meine Mutter ist ein chinesischer Kampffisch. 373 00:33:08,614 --> 00:33:10,115 Sie tötet alle anderen. 374 00:33:10,616 --> 00:33:13,118 Es gibt eine Grenze. Ich muss Grenzen setzen. 375 00:33:13,160 --> 00:33:15,537 Okay, du willst nicht mit ihm reden. 376 00:33:15,579 --> 00:33:17,122 Also rede nicht mit ihm! 377 00:33:18,373 --> 00:33:19,458 Mist ! 378 00:33:20,751 --> 00:33:21,877 Entschuldigung. 379 00:33:37,768 --> 00:33:39,978 Ich hasse es, sie streiten zu hören. 380 00:33:40,604 --> 00:33:42,606 Ich sehe nicht, was sie in ihm sieht. 381 00:33:42,648 --> 00:33:43,565 Ich schon. 382 00:33:43,607 --> 00:33:45,859 Es sieht aus wie eine Statue von Michelangelo. 383 00:33:45,901 --> 00:33:47,569 Viele Frauen mögen es. 384 00:33:47,611 --> 00:33:50,614 Wir werden unterrichtet diese Leidenschaft impliziert Gewalt. 385 00:33:50,656 --> 00:33:53,700 Es ist leicht, Leidenschaft zu verwechseln und wie Scheiße behandelt zu werden. 386 00:33:54,576 --> 00:33:56,870 Für Gewalt würde ich alles geben. 387 00:33:57,287 --> 00:33:58,830 Bitte, Cecil. 388 00:33:58,872 --> 00:34:01,500 Wir erleben nicht mehr kein Mitgefühl mit dir. 389 00:33:58,872 --> 00:34:01,500 Wir erleben nicht mehr kein Mitgefühl mit dir. 390 00:34:01,542 --> 00:34:03,377 Ich sollte der Nächste sein. 391 00:34:04,211 --> 00:34:07,214 Ich hatte keinen Sex länger als Chester. 392 00:34:07,256 --> 00:34:09,967 - Du hast betrogen. - Ich bin nicht an dir vorbeigegangen. 393 00:34:10,007 --> 00:34:13,387 Ja. Du kannst noch kein Herz spielen. 394 00:34:13,428 --> 00:34:16,223 Ich habe kostenlosen Sex aufgegeben 395 00:34:16,264 --> 00:34:18,475 und ich ging zum bezahlten Sex über. 396 00:34:18,516 --> 00:34:20,351 Du könntest das Gleiche tun. Es ist schneller. 397 00:34:20,393 --> 00:34:22,771 Auf keinen Fall bezahle ich für Sex. 398 00:34:22,813 --> 00:34:24,606 Ich habe zu große Angst, eine Krankheit zu bekommen. 399 00:34:24,648 --> 00:34:26,275 Ja und dann bist du zu geizig. 400 00:34:26,315 --> 00:34:28,944 Es ist nicht teuer. Ich habe es budgetiert. 401 00:34:28,985 --> 00:34:30,821 Wenn ich mich auf den Preis und das Trinkgeld beziehe, 402 00:34:30,862 --> 00:34:33,447 Ich konnte 17 Mal im Jahr eine Hure sehen. 403 00:34:33,489 --> 00:34:35,074 Letztes Jahr habe ich mehr für Sonny ausgegeben 404 00:34:35,117 --> 00:34:37,536 und wir hatten nicht einmal 17 Mal Sex. 405 00:34:37,786 --> 00:34:40,581 Sprechen Sie über das Kind, das Sie ausbeuten? 406 00:34:41,081 --> 00:34:43,083 Anne ist kein Kind. Sie ist 21 Jahre alt. 407 00:34:43,125 --> 00:34:45,002 Sie ist warmherzig und freundlich. 408 00:34:45,043 --> 00:34:46,460 Ich habe ihm einen meiner Comics geschenkt. 409 00:34:47,504 --> 00:34:49,755 Hast du ihm gesagt, was du tust? 410 00:34:50,424 --> 00:34:52,009 Warum redest du mit ihm? 411 00:34:52,050 --> 00:34:54,636 Es ist nur Sex. Du sollst nicht mit ihm reden. 412 00:34:54,678 --> 00:34:57,639 Sich selbst kennenlernen verbessert das Erlebnis. 413 00:34:57,681 --> 00:34:59,850 Es ist weniger kalt und intimer. 414 00:35:01,351 --> 00:35:05,564 Wenn Sie ein weniger kaltes Erlebnis wünschen Und noch intimer: Suchen Sie sich eine Freundin. 415 00:35:06,815 --> 00:35:07,816 Okay. 416 00:35:07,858 --> 00:35:10,152 Du kannst noch kein Herz spielen. 417 00:35:11,862 --> 00:35:12,613 Ich halluziniere. 418 00:35:32,674 --> 00:35:34,176 Du bist so still. 419 00:35:34,968 --> 00:35:36,887 Es ist schwer zu wissen, ob Sie fertig sind. 420 00:35:39,014 --> 00:35:41,767 Ein anderes Mädchen arbeitet hier. Amanda. 421 00:35:42,434 --> 00:35:44,478 Du kannst sie besuchen, wenn du willst. 422 00:35:44,728 --> 00:35:45,979 Wie ist sie? 423 00:35:46,355 --> 00:35:49,733 Sie ist hübsch. Sie hat große Brüste. 424 00:35:50,150 --> 00:35:51,610 Sie sind gefälscht. 425 00:35:54,154 --> 00:35:56,406 Ich mag keine künstlichen Brüste. 426 00:35:57,991 --> 00:35:59,868 Das wirst du doch nie tun, oder? 427 00:36:00,661 --> 00:36:02,162 Ich habe darüber nachgedacht. 428 00:36:03,455 --> 00:36:05,207 Ich hasse meine Brüste. 429 00:36:06,542 --> 00:36:07,668 Sie sind perfekt. 430 00:36:10,337 --> 00:36:12,005 Die meisten Männer mögen große Brüste. 431 00:36:13,549 --> 00:36:14,716 Ich mag deines. 432 00:36:16,468 --> 00:36:18,679 Vereinbaren Sie also einen weiteren Termin. 433 00:36:23,267 --> 00:36:24,726 Arbeitest du abends? 434 00:36:25,227 --> 00:36:27,104 Nein, nur am Nachmittag. 435 00:36:27,145 --> 00:36:30,315 Abends sind die Jungs betrunken. Es ist die Hölle. 436 00:36:30,607 --> 00:36:32,860 Betrunkene Kerle und diejenigen, die ein großes haben. 437 00:36:33,527 --> 00:36:35,988 Wenn nur alle meine Kunden waren wie du. 438 00:36:40,325 --> 00:36:41,243 Verdammt! 439 00:36:42,870 --> 00:36:44,288 Es wird ihn aufwecken! 440 00:36:45,873 --> 00:36:46,915 Verdammt! 441 00:37:03,265 --> 00:37:05,517 Kein Kuss auf den Mund, keine Goldsuche, 442 00:37:05,559 --> 00:37:06,602 kein Geschwätz, 443 00:37:06,643 --> 00:37:08,854 kein Wassersport, keine Rutschen, 444 00:37:08,896 --> 00:37:09,855 keine Umarmungen, 445 00:37:09,897 --> 00:37:11,565 und wir benutzen für alles ein Kondom, 446 00:37:11,607 --> 00:37:14,026 inklusive Blowjobs, verstanden? 447 00:37:14,943 --> 00:37:16,069 In Ordnung. 448 00:37:27,080 --> 00:37:28,707 Was für eine sorgfältige Inspektion! 449 00:37:28,749 --> 00:37:30,375 Ich treffe meine Vorsichtsmaßnahmen. 450 00:37:30,417 --> 00:37:31,919 Ja natürlich. 451 00:37:33,045 --> 00:37:35,088 Schön, dass Anne und Sie haben Ihre Kunden geteilt. 452 00:37:35,130 --> 00:37:37,716 Ja. Sie sagte, du bist nett. 453 00:37:37,758 --> 00:37:38,926 Wirklich ? 454 00:37:38,967 --> 00:37:40,427 Das ist nett von ihm. 455 00:37:42,888 --> 00:37:45,682 - Bist du schon lange hier? - Ein paar Monate. 456 00:37:46,058 --> 00:37:49,436 Ich überzeugte sie, die Nachrichten zu stoppen und arbeite mit mir. 457 00:37:51,563 --> 00:37:52,564 Alles ist in Ordnung. 458 00:37:54,566 --> 00:37:55,776 Was möchten Sie tun? 459 00:37:56,443 --> 00:37:57,486 Kuss ? 460 00:38:00,614 --> 00:38:01,990 Was serviere ich Ihnen? 461 00:38:02,324 --> 00:38:03,367 Kaffee. 462 00:38:03,408 --> 00:38:05,410 In Ordnung. Arabica, Robusta? 463 00:38:06,578 --> 00:38:08,872 - Es ist mir egal. - Ich muss die Frage stellen. 464 00:38:10,207 --> 00:38:11,208 Der erste. 465 00:38:18,215 --> 00:38:19,424 Ich werde Sie sofort bedienen. 466 00:38:23,720 --> 00:38:24,805 Guten Morgen ! 467 00:38:24,847 --> 00:38:26,682 Hast du einen schönen Tag? Ich tue. 468 00:38:36,275 --> 00:38:37,860 Ich trete von Max Music zurück. 469 00:38:39,361 --> 00:38:41,488 Ich gründe meine eigene Produktionsfirma. 470 00:38:43,991 --> 00:38:45,576 Ramona ist schwanger. 471 00:38:48,203 --> 00:38:49,538 Suzo! 472 00:38:49,788 --> 00:38:51,290 Ich muss mich zusammenreißen. 473 00:38:53,292 --> 00:38:55,294 Ihr werdet großartige Mütter sein. 474 00:39:16,023 --> 00:39:17,357 Was machst du hier? 475 00:39:17,858 --> 00:39:19,318 Ich habe einen Termin mit Anne. 476 00:39:19,693 --> 00:39:21,653 Nein, geh. Es ist vorbei. 477 00:39:21,695 --> 00:39:22,821 Was ist passiert? 478 00:39:23,280 --> 00:39:24,698 Die Polizei tauchte auf. 479 00:39:25,032 --> 00:39:27,659 Sie wollten unseren Chef sehen. Wir haben keine. 480 00:39:27,701 --> 00:39:29,286 - Haben sie dich verhaftet? - Nein. 481 00:39:29,786 --> 00:39:32,706 Sie haben alles kaputt gemacht und sie haben unser Geld genommen. 482 00:39:32,748 --> 00:39:33,874 Wo ist Anne? 483 00:39:33,916 --> 00:39:35,542 Sie ist beurlaubt. 484 00:39:35,584 --> 00:39:36,627 Warten! 485 00:39:38,128 --> 00:39:40,672 Wenn du sie siehst, kannst du ihr das geben? 486 00:39:42,007 --> 00:39:43,008 Okay. 487 00:40:19,711 --> 00:40:21,004 Was ist Ihr Problem? 488 00:40:24,174 --> 00:40:25,843 Bist du ein Kind oder so? 489 00:40:28,095 --> 00:40:29,596 Was ist dein Problem, Sonny? 490 00:40:30,639 --> 00:40:31,849 Karl! 491 00:40:51,702 --> 00:40:52,703 Chester. 492 00:40:56,707 --> 00:40:58,500 Ich hatte einen Streit mit Carl. 493 00:40:59,751 --> 00:41:01,879 Er hasst es, nasse Haare zu haben. 494 00:40:59,751 --> 00:41:01,879 Er hasst es, nasse Haare zu haben. 495 00:41:02,254 --> 00:41:03,839 Sie kräuseln sich. 496 00:41:07,718 --> 00:41:10,220 Er warf Mo quer durch den Raum in seiner Box. 497 00:41:10,637 --> 00:41:12,139 Sie hätte sterben können. 498 00:41:14,683 --> 00:41:16,768 Zum Glück bist du flink, Mo. 499 00:41:18,520 --> 00:41:19,813 Er ist weg. 500 00:41:21,607 --> 00:41:23,233 So ist es wahrscheinlich besser. 501 00:42:19,456 --> 00:42:20,666 Ist es zu viel? 502 00:42:23,085 --> 00:42:26,880 Es handelt sich hierbei um eine Patenschaft Verliebt Glamourös 503 00:42:26,922 --> 00:42:30,384 Du sollst schauen romantisch und glamourös. 504 00:42:31,051 --> 00:42:33,345 Es sieht aus, als hätte ich eine Vagina im Gesicht. 505 00:42:42,312 --> 00:42:44,273 {\an8}Sehr Boyband. 506 00:42:45,482 --> 00:42:49,653 V.I.P für Jordy. 507 00:42:50,737 --> 00:42:52,823 {\an8}Das ist Max Music on Demand. 508 00:42:52,865 --> 00:42:56,577 {\an8}Wir haben Callie aus Oshawa am Telefon. 509 00:42:57,035 --> 00:42:59,121 {\an8}- Hallo Callie. - Hallo Sonny. 510 00:42:59,788 --> 00:43:00,873 {\an8}Wie geht es dir? 511 00:42:59,788 --> 00:43:00,873 {\an8}Wie geht es dir? 512 00:43:01,206 --> 00:43:03,125 {\an8}Gut. Und du? 513 00:43:03,834 --> 00:43:07,629 Nun, hier versuche ich es 514 00:43:08,922 --> 00:43:11,842 um ein tiefes Gefühl zu lindern... 515 00:43:12,217 --> 00:43:13,760 Langeweile. 516 00:43:14,303 --> 00:43:16,638 Ich versuche etwas zu erschaffen 517 00:43:17,097 --> 00:43:20,726 alles, der nicht geistlos oder egozentrisch ist, 518 00:43:21,476 --> 00:43:22,769 und ich kann es nicht tun. 519 00:43:23,478 --> 00:43:26,481 Aber alles ist in Ordnung. Es ist in Ordnung, zu scheitern. 520 00:43:27,274 --> 00:43:28,650 Und du? 521 00:43:29,026 --> 00:43:32,112 Ich wollte nur zuhören „New York City“ von Cub. 522 00:43:50,672 --> 00:43:51,715 Hallo. 523 00:43:53,967 --> 00:43:55,219 Bist du das, Tina? 524 00:43:57,429 --> 00:43:58,388 Ja. 525 00:44:00,933 --> 00:44:01,892 Zwischen. 526 00:44:02,976 --> 00:44:05,479 {\an8}Möchte ich lieber stecken bleiben? in meiner Heimatstadt 527 00:44:05,521 --> 00:44:07,731 {\an8}oder für immer in einem Wald? 528 00:44:08,232 --> 00:44:10,692 In einem Wald. 529 00:44:10,734 --> 00:44:14,363 Zumindest wäre ich in der Natur. Ich liebe die Natur. 530 00:44:15,113 --> 00:44:18,534 Meine Heimatstadt sieht aus wie 531 00:44:19,409 --> 00:44:22,037 an einem Horrorfilm-Drehort. 532 00:44:22,454 --> 00:44:25,165 Und schwarze Menschen sterben immer noch in diesen Filmen. 533 00:44:25,207 --> 00:44:26,834 Ich würde es nicht schaffen. 534 00:44:27,334 --> 00:44:29,545 Ich habe nicht den Eindruck ein Zuhause haben. 535 00:44:30,045 --> 00:44:31,713 Du bist schon länger hier, 536 00:44:31,755 --> 00:44:34,550 aber manchmal, Ich habe das Gefühl, dass dies mein Zuhause ist. 537 00:44:38,387 --> 00:44:39,471 Hinsetzen. 538 00:44:46,854 --> 00:44:48,522 Du bist kein Polizist, oder? 539 00:44:48,772 --> 00:44:49,690 Nein. 540 00:44:50,983 --> 00:44:52,150 Und du? 541 00:44:53,026 --> 00:44:54,027 Nein. 542 00:45:02,911 --> 00:45:03,871 Perfekt. 543 00:45:17,593 --> 00:45:18,677 Okay. 544 00:45:19,386 --> 00:45:20,804 Es wird nicht funktionieren. 545 00:45:21,680 --> 00:45:22,681 Wofür ? 546 00:45:24,099 --> 00:45:25,642 Ich will nicht bleiben. 547 00:45:28,395 --> 00:45:33,066 Wir sind in einem Haus Mächtige Leute 548 00:45:33,108 --> 00:45:36,987 Und manchmal Männer spritzen auf meine Brust 549 00:45:37,404 --> 00:45:39,072 Ich mag deinen Optimismus. 550 00:45:45,245 --> 00:45:47,539 Fürchte dich vor nichts. Hier sind nur Frauen. 551 00:45:47,956 --> 00:45:50,667 Welche Art von Service oder Frau suchen Sie? 552 00:45:51,126 --> 00:45:53,337 - Kann ich wählen, wen ich will? - Natürlich. 553 00:45:58,008 --> 00:45:59,009 Du ? 554 00:46:00,219 --> 00:46:01,428 Angelina. 555 00:46:03,472 --> 00:46:04,806 Das musst du nicht. 556 00:46:27,454 --> 00:46:28,580 DANKE. 557 00:46:30,624 --> 00:46:32,793 Ich möchte dich unbedingt wiedersehen. 558 00:46:32,835 --> 00:46:34,586 Angelina, richtig? 559 00:46:34,628 --> 00:46:35,921 Ich bin Chester. 560 00:46:36,964 --> 00:46:40,092 Wir hatten das Glück, uns kennenzulernen. 561 00:46:41,635 --> 00:46:44,930 Man weiß es nie welchen Mann du treffen wirst. 562 00:46:45,472 --> 00:46:49,184 Und ich weiß es nie welche Situation auf mich zukommen wird. 563 00:46:49,935 --> 00:46:53,438 Also, ja. Ich fand es schön. 564 00:46:57,234 --> 00:46:58,277 Was denken Sie? 565 00:47:02,447 --> 00:47:03,907 Vielleicht ist sie eine Sexsklavin. 566 00:47:04,616 --> 00:47:06,368 Weil sie unsere Sprache nicht spricht? 567 00:47:07,202 --> 00:47:10,289 Das Bordell wird nicht geführt durch Menschenhändler. 568 00:47:12,416 --> 00:47:15,252 Ich hätte ihr geholfen wenn sie eine Sexsklavin wäre. 569 00:47:15,294 --> 00:47:16,503 Hast du ihn gefragt? 570 00:47:17,671 --> 00:47:19,131 Sie sprach nicht unsere Sprache. 571 00:47:26,471 --> 00:47:29,808 Warum wählen Sie junge Leute? statt älterer Frauen? 572 00:47:30,559 --> 00:47:32,561 Warum gehst du nicht raus? mit Asiaten? 573 00:47:32,978 --> 00:47:34,521 Wir alle haben einen Lieblingsmenschen. 574 00:47:34,563 --> 00:47:38,025 Ich war in Tory Takashi verliebt, aber es geschah nicht auf Gegenseitigkeit. 575 00:47:38,066 --> 00:47:40,027 Er sah mich als Schwester. 576 00:47:40,068 --> 00:47:42,070 Eine ältere Frau stört mich nicht. 577 00:47:42,112 --> 00:47:44,031 Aber wenn es kein Foto gibt, 578 00:47:44,072 --> 00:47:47,034 Es ist wahrscheinlicher, dass ich falle auf eine hübsche Frau, wenn sie jung ist. 579 00:47:47,576 --> 00:47:50,996 Kommt von einem blassen weißen Mann, Es ist wirklich lächerlich. 580 00:47:57,920 --> 00:47:59,796 Sie hat recht. 581 00:48:00,172 --> 00:48:02,257 - Du bist alt. - Und blass. 582 00:48:02,299 --> 00:48:05,052 Und seltsam zerbrechlich, wie ein Vogelbaby. 583 00:48:05,093 --> 00:48:09,264 Es schockiert mich, dass diese Lebensweise Werde nicht müde, es ist traurig. 584 00:48:10,182 --> 00:48:12,601 Sei nicht traurig für mich. Ich fühle mich großartig. 585 00:48:12,893 --> 00:48:15,187 Ich habe keine Verantwortung, Ich habe Spaß. 586 00:48:15,229 --> 00:48:17,814 - Aber es ist traurig für sie. - Ich weiß nicht. 587 00:48:18,106 --> 00:48:20,943 Ich weiß nicht, was sie darüber denkt. Manche Frauen mögen es, manche nicht. 588 00:48:20,984 --> 00:48:24,404 Es ist wie wenn man akzeptiert um eine kommerzielle Illustration anzufertigen. 589 00:48:24,446 --> 00:48:27,407 Ich hasse es Illustrationen für Geld. 590 00:48:27,741 --> 00:48:31,036 Ich verstehe nicht warum Du willst keine ernsthafte Beziehung. 591 00:48:31,078 --> 00:48:34,623 Romantische Liebe ist Schwachsinn. Ich will es nicht mehr. 592 00:48:34,665 --> 00:48:35,749 Okay, reg dich nicht auf. 593 00:48:35,791 --> 00:48:37,543 Es ist für unsichere Menschen gemacht 594 00:48:37,584 --> 00:48:40,587 Wer muss fühlen dass sie liebenswert sind, 595 00:48:40,629 --> 00:48:43,090 schön oder zumindest nett. 596 00:48:43,799 --> 00:48:46,677 Wollen Sie sagen dass Menschen in Beziehungen 597 00:48:46,718 --> 00:48:49,096 unter einem fragilen Ego leiden? 598 00:48:50,389 --> 00:48:51,974 Es kann andere Gründe geben. 599 00:48:52,015 --> 00:48:54,226 - Ja, das gibt es. - Was weißt du? 600 00:48:55,060 --> 00:48:57,396 Deine längste Beziehung dauerte acht Monate. 601 00:48:57,437 --> 00:49:00,524 - Hören Sie... -Und Cecil ist ein chronischer Masturbator. 602 00:48:57,437 --> 00:49:00,524 - Hören Sie... -Und Cecil ist ein chronischer Masturbator. 603 00:49:01,775 --> 00:49:03,652 -Laura? - Ja ? 604 00:49:04,987 --> 00:49:06,738 Ich kann nichts Negatives über Sie sagen. 605 00:49:06,780 --> 00:49:09,908 Natürlich nicht, Sie hat nicht mit dir geschlafen. 606 00:49:10,784 --> 00:49:13,370 Sie idealisieren Frauen die nicht mit dir schlafen 607 00:49:13,412 --> 00:49:16,123 und du schaust auf andere herab, denn insgeheim hasst du dich selbst. 608 00:49:18,333 --> 00:49:20,961 - Das habe ich in der Therapie gelernt. - Sie planen. 609 00:49:21,420 --> 00:49:23,589 Nein, es ist okay. Jeder hasst jeden anderen. 610 00:49:23,630 --> 00:49:25,090 Ich hasse mich nicht. 611 00:49:25,340 --> 00:49:27,259 Ich habe mehr Respekt vor mir selbst. 612 00:49:27,509 --> 00:49:28,927 Es ist wahr. Du bist arrogant. 613 00:49:32,389 --> 00:49:37,477 - Hast du gerade gefurzt? - Nein. Ich habe keinen Anus! 614 00:49:43,025 --> 00:49:44,985 Ich muss ganz ehrlich zu dir sein. 615 00:49:46,153 --> 00:49:47,237 Mist. 616 00:49:50,991 --> 00:49:52,868 Ich muss ganz ehrlich zu dir sein. 617 00:49:53,118 --> 00:49:55,078 Ich muss ganz ehrlich zu dir sein. 618 00:49:57,497 --> 00:50:00,792 Ich muss ganz ehrlich zu dir sein. 619 00:49:57,497 --> 00:50:00,792 Ich muss ganz ehrlich zu dir sein. 620 00:50:13,972 --> 00:50:15,015 Geht es dir gut? 621 00:50:18,936 --> 00:50:20,103 Ich bin etwas gestresst. 622 00:50:21,480 --> 00:50:23,148 Es ist mein erster Film. 623 00:50:23,732 --> 00:50:25,108 Das würdest du nicht sagen. 624 00:50:25,484 --> 00:50:26,777 Du bist begabt. 625 00:50:27,486 --> 00:50:30,822 {\an8}Szene 83 Alpha, nimm eins. Aktion ! 626 00:50:53,846 --> 00:50:55,597 Warum hörst du auf? 627 00:50:57,516 --> 00:51:00,102 - Ich weiß nicht. - Es fängt an zu schmerzen. 628 00:50:57,516 --> 00:51:00,102 - Ich weiß nicht. - Es fängt an zu schmerzen. 629 00:51:00,143 --> 00:51:03,772 Es tut mir Leid. Sollten wir mehr Gleitmittel verwenden? 630 00:51:04,189 --> 00:51:07,359 Nein, es ist okay. Mach weiter. 631 00:51:25,002 --> 00:51:26,420 Ich kann nicht fertig werden. 632 00:51:44,646 --> 00:51:46,899 Guten Morgen. Ich suche Angelina. 633 00:51:47,149 --> 00:51:48,317 Da ich bin. 634 00:51:48,984 --> 00:51:50,360 Die andere Angelina. 635 00:51:54,740 --> 00:51:55,908 Sie trat zurück. 636 00:51:57,993 --> 00:51:59,369 {\an8}Es war ein guter Film. 637 00:51:59,411 --> 00:52:01,121 {\an8}Sie machen sie nicht mehr so. 638 00:51:59,411 --> 00:52:01,121 {\an8}Sie machen sie nicht mehr so. 639 00:52:01,163 --> 00:52:03,457 {\an8}Es war wunderschön. 640 00:52:04,166 --> 00:52:06,668 Es war lang. Sehr lang. 641 00:52:06,960 --> 00:52:09,463 Es dauerte nicht so lange. Du kannst dich nicht konzentrieren. 642 00:52:09,505 --> 00:52:12,925 - Es dauerte mehr als drei Stunden. - Früher war es üblich. 643 00:52:12,966 --> 00:52:15,010 Es war einer transformativen Erfahrung. 644 00:52:15,052 --> 00:52:17,137 Eine dreistündige Transformation? 645 00:52:18,430 --> 00:52:20,766 Sonny, ich sage das voller Liebe. 646 00:52:21,558 --> 00:52:24,520 Mir ist aufgefallen, dass man schnell die Konzentration verliert. 647 00:52:24,561 --> 00:52:27,731 Es liegt an Ihrem Job. Der Inhalt, der Rhythmus. 648 00:52:28,065 --> 00:52:30,567 Das Leben ist wie eine Steckdose. 649 00:52:31,360 --> 00:52:33,529 Du musst vorsichtig sein worauf wir unsere Energie richten. 650 00:52:34,655 --> 00:52:36,156 Du solltest dich verankern. 651 00:52:39,326 --> 00:52:41,370 Ich glaube, ich brauche mehr als das. 652 00:52:48,627 --> 00:52:52,464 {\an8}SONNY UND REED 653 00:53:00,264 --> 00:53:01,515 Bist du das, Chester? 654 00:53:02,140 --> 00:53:03,183 Ja, ich bin es. 655 00:53:03,433 --> 00:53:05,894 - Hast du lange gewartet? - Zwei Stunden. 656 00:53:06,228 --> 00:53:08,814 Entschuldigung, ich hatte ein Problem bei meinem Vermieter. 657 00:53:08,856 --> 00:53:10,399 Kannst du mir das Geld geben? 658 00:53:11,525 --> 00:53:13,110 Ich muss die Rezeptionistin bezahlen. 659 00:53:28,709 --> 00:53:31,295 Scheiße. Ich habe die Kondome vergessen. 660 00:53:31,962 --> 00:53:34,256 Weiter entfernt gibt es eine Apotheke. Ich komme. 661 00:53:36,258 --> 00:53:37,551 Lesen Sie dies. 662 00:53:38,302 --> 00:53:40,721 {\an8}- „Zu deinen Gabeln?“ - Es ist kulinarisch. 663 00:53:40,762 --> 00:53:43,849 Nein, danke. Ich habe meine Meinung geändert. Ich gehe nach Hause. 664 00:53:43,891 --> 00:53:45,976 Bist du sicher? Ich kann nichts für dich tun? 665 00:53:46,018 --> 00:53:47,186 Nein, es ist okay. DANKE. 666 00:53:48,937 --> 00:53:50,272 Rufen Sie mich eines Tages an. 667 00:53:50,314 --> 00:53:52,149 - Ich schulde dir etwas. - Ja. 668 00:53:57,321 --> 00:53:58,989 -Rick? - Nein. 669 00:53:59,281 --> 00:54:00,908 Ich kann es nicht mehr tun. 670 00:53:59,281 --> 00:54:00,908 Ich kann es nicht mehr tun. 671 00:54:00,949 --> 00:54:04,244 Ich will keine Fertiggruppen mehr von Grund auf oder Sponsoring. 672 00:54:04,745 --> 00:54:07,998 Live-TV ist vorbei. ohne Drehbuch und durchdrungen vom Rock-Spirit. 673 00:54:08,415 --> 00:54:09,666 Ich gehe. 674 00:54:14,421 --> 00:54:16,089 Schade, dass Sie zurücktreten. 675 00:54:16,590 --> 00:54:19,176 Ich wollte dich unbedingt feuern. 676 00:54:21,178 --> 00:54:22,387 Aber viel Glück. 677 00:54:41,281 --> 00:54:42,282 Hallo? 678 00:54:42,324 --> 00:54:44,243 Ich möchte einen Termin vereinbaren. 679 00:54:44,618 --> 00:54:47,746 Es wäre mir ein Vergnügen, aber ich erhalte nicht. 680 00:54:50,207 --> 00:54:51,333 Das heißt? 681 00:54:52,167 --> 00:54:53,418 Ich gehe zum Kunden. 682 00:54:55,295 --> 00:54:57,464 Das habe ich noch nie gemacht. 683 00:54:57,506 --> 00:54:58,841 Es liegt an Ihnen. 684 00:55:04,555 --> 00:55:06,974 Bist du damit einverstanden? Wir müssen das schnell machen. 685 00:55:21,196 --> 00:55:23,198 - Guten Abend. - Guten Abend. Yulissa. 686 00:55:29,037 --> 00:55:30,914 Das ist viel Wasser. 687 00:55:34,585 --> 00:55:36,253 Du musst durstig sein. 688 00:55:38,755 --> 00:55:41,175 Kann ich Ihnen eine Limonade anbieten? oder Fruchtsaft? 689 00:55:43,594 --> 00:55:44,553 Eine Limonade, danke. 690 00:56:31,350 --> 00:56:33,644 - Es ist seltsam. - Was ? 691 00:56:34,895 --> 00:56:37,814 Die Umarmungen. Ich hatte vergessen, wie es sich anfühlt. 692 00:56:40,359 --> 00:56:42,402 Küssen Sie Ihre Kunden immer? 693 00:56:43,737 --> 00:56:44,947 Nicht immer. 694 00:56:45,697 --> 00:56:48,867 Der Weg zum Kunden kostet mehr, Deshalb biete ich Extras an. 695 00:56:50,619 --> 00:56:52,037 Hast du eine Freundin? 696 00:56:52,788 --> 00:56:53,914 Nein. 697 00:56:54,498 --> 00:56:55,707 Und ich will es nicht. 698 00:56:56,542 --> 00:56:58,585 romantische Liebe ist keine gute Sache. 699 00:57:00,879 --> 00:57:03,757 Du willst keine Welt wo Menschen sich um andere kümmern? 700 00:57:05,509 --> 00:57:09,680 Romantische Liebe und wahre Liebe, es ist nicht dasselbe. 701 00:57:09,721 --> 00:57:12,850 Romantik beinhaltet den anderen besitzen. 702 00:57:12,891 --> 00:57:14,434 Es ist Sklaverei. 703 00:57:15,102 --> 00:57:16,562 Du übertreibst. 704 00:57:16,895 --> 00:57:19,064 Sklaverei wird verhängt. 705 00:57:19,106 --> 00:57:20,524 Liebe ist eine Wahl. 706 00:57:21,984 --> 00:57:23,777 Ja, aber sie haben den gleichen Ursprung. 707 00:57:24,820 --> 00:57:26,947 Ich habe schon früher Eifersucht verspürt 708 00:57:26,989 --> 00:57:28,866 und Besitzgier gegenüber meinen Freunden, 709 00:57:28,907 --> 00:57:31,451 aber ich habe mich nie so gefühlt gegenüber meinen Freunden. 710 00:57:31,493 --> 00:57:34,496 Oder du. Ich weiß, dass Sie andere Kunden haben. 711 00:57:35,998 --> 00:57:38,250 Einige Leute sind füreinander geschaffen. 712 00:57:38,292 --> 00:57:39,960 Es kommt auf die Alchemie an. 713 00:57:41,253 --> 00:57:44,047 Ja, aber mit der Zeit ändert sich das. 714 00:57:44,089 --> 00:57:46,550 Beziehungen erfordern zu viel Arbeit. 715 00:57:46,592 --> 00:57:48,177 Ich möchte mir keine Mühe machen. 716 00:57:49,720 --> 00:57:52,306 Mit der richtigen Person, Es würde mir nichts ausmachen. 717 00:57:54,641 --> 00:57:55,809 Was ist mit Sexarbeit? 718 00:57:56,935 --> 00:57:58,770 Ich möchte dafür bezahlt werden. 719 00:58:03,901 --> 00:58:05,360 Du bist Chester Brown. 720 00:58:06,987 --> 00:58:08,989 Ich habe Ihr neuestes Buch gelesen. 721 00:58:11,283 --> 00:58:12,367 Hat es Ihnen gefallen? 722 00:58:12,951 --> 00:58:14,036 Insgesamt ja. 723 00:58:15,370 --> 00:58:17,414 Es war bezaubernd und traurig. 724 00:58:17,706 --> 00:58:19,291 Du hast über dein Leben geschrieben. 725 00:58:20,083 --> 00:58:23,754 Auch ich hatte Schwierigkeiten beim Sprechen an andere, als ich ein Teenager war. 726 00:58:24,671 --> 00:58:26,507 Vor allem die, die mir gefallen haben. 727 00:58:29,301 --> 00:58:30,802 Du scheinst dir jedoch selbstsicher zu sein. 728 00:58:32,554 --> 00:58:34,014 Freut mich, dass du das denkst. 729 00:58:36,975 --> 00:58:38,810 Stört es Sie, wenn ich weiß, wer Sie sind? 730 00:58:39,520 --> 00:58:42,189 Auf keinen Fall. Ich habe nichts zu verbergen. 731 00:58:43,398 --> 00:58:44,900 Das passt zu mir. 732 00:58:46,818 --> 00:58:47,945 Mir gefällt es. 733 00:58:49,071 --> 00:58:50,030 Ich auch. 734 00:58:52,115 --> 00:58:53,325 Andererseits ist dieses Bett... 735 00:58:54,785 --> 00:58:56,578 Du brauchst einen größeren. 736 00:58:57,287 --> 00:58:58,956 Damit wir zu zweit dabei sein können. 737 00:59:12,594 --> 00:59:14,638 Warten! Vergiss das nicht. 738 00:59:15,222 --> 00:59:17,724 Ach ja. Es ist wichtig. 739 00:59:18,267 --> 00:59:19,268 {\an8}Vielen Dank. 740 00:59:19,309 --> 00:59:23,105 {\an8}CHESTER UND YULISSA 741 00:59:23,146 --> 00:59:25,858 {\an8}Ich habe gerade die vierte Ausgabe fertiggestellt aus meiner Serie über Louis Riel. 742 00:59:25,899 --> 00:59:28,569 - Ich könnte es dir zeigen. - Freut mich. 743 00:59:32,573 --> 00:59:33,657 Guten Abend. 744 00:59:35,409 --> 00:59:36,535 Sonny. 745 00:59:36,994 --> 00:59:40,497 Das ist Yulissa. Yulissa, das ist Sonny. 746 00:59:42,708 --> 00:59:44,960 Ich gehe... 747 00:59:45,460 --> 00:59:46,670 Viel Glück. 748 00:59:48,672 --> 00:59:50,841 Du hast es versprochen niemals jemanden zurückbringen. 749 00:59:53,886 --> 00:59:54,887 Ich weiß. 750 00:59:55,387 --> 00:59:57,306 Entschuldigung. Es wird nicht noch einmal passieren. 751 01:00:01,059 --> 01:00:02,060 Ich halluziniere! 752 01:00:02,102 --> 01:00:03,520 Ist das deine Freundin? 753 01:00:05,689 --> 01:00:06,815 Er ist mein Ex. 754 01:00:07,733 --> 01:00:09,318 Es ist eine interessante Vereinbarung. 755 01:00:09,359 --> 01:00:13,572 Chester, ich mag dich, aber es wird nicht funktionieren. 756 01:00:32,382 --> 01:00:33,467 Hallo. 757 01:00:36,762 --> 01:00:37,888 Was ist neu ? 758 01:00:41,517 --> 01:00:43,894 Zwischen Reed und mir wird es ernst. 759 01:00:46,146 --> 01:00:47,648 Ja, er ist nett. 760 01:00:48,690 --> 01:00:49,983 Er möchte einziehen. 761 01:00:53,654 --> 01:00:56,406 Aber er findet es seltsam zusammen zu leben. 762 01:00:57,491 --> 01:00:58,867 Es ist ein kleines Haus. 763 01:01:08,043 --> 01:01:10,128 Ja, ich verstehe. 764 01:01:12,506 --> 01:01:13,632 Wenn es das ist, was Sie wollen. 765 01:01:16,260 --> 01:01:17,177 DANKE. 766 01:02:42,346 --> 01:02:43,597 Ich liebe! 767 01:02:45,474 --> 01:02:46,517 Und du ? 768 01:02:50,437 --> 01:02:52,814 Sie sollten es im Flur aufstellen. 769 01:02:53,440 --> 01:02:54,650 Hier ist es besser. 770 01:03:24,847 --> 01:03:27,891 Das Charles-Powell-Gebäude wurde 1890 erbaut, 771 01:03:27,933 --> 01:03:30,477 und es ist hier, bei 322 Spadina, 772 01:03:30,519 --> 01:03:33,021 dass Emma Goldman, Feministin und Anarchistin, 773 01:03:33,063 --> 01:03:35,440 am häufigsten genannt gefährlich von Amerika, 774 01:03:35,482 --> 01:03:39,486 wohnte im zweiten Stock im Winter 1926. 775 01:03:39,736 --> 01:03:43,907 Emma Goldman war abgeschreckt durch den engen Konservatismus Torontos. 776 01:03:43,949 --> 01:03:46,702 Zum Glück war sie es auch ein Anhänger der freien Liebe 777 01:03:46,743 --> 01:03:48,996 der leidenschaftlich die Empfängnisverhütung verteidigte, 778 01:03:49,037 --> 01:03:51,707 auch wenn es gegen die Gesetze verstieß zum Thema Blasphemie. 779 01:03:53,876 --> 01:03:55,002 Chester? 780 01:04:22,696 --> 01:04:24,323 Widersprechen Sie niemals Ihrer Familie. 781 01:04:25,115 --> 01:04:26,241 Ja. 782 01:04:57,731 --> 01:04:59,608 Ich freue mich, Sie kennengelernt zu haben. 783 01:05:00,150 --> 01:05:01,527 Sie kennen sich in der Geschichte aus. 784 01:05:03,111 --> 01:05:05,739 Das ist mein Ding. Architektur und Moral. 785 01:05:06,615 --> 01:05:08,367 Warum Prostitution? 786 01:05:09,201 --> 01:05:10,619 Ich war auf dem College. 787 01:05:11,036 --> 01:05:13,830 Ich habe Teilzeit gearbeitet in einer Begleitagentur 788 01:05:13,872 --> 01:05:17,459 und ich habe Mädchen ersetzt der nicht kommen konnte. 789 01:05:18,752 --> 01:05:20,629 Es gab mir Selbstvertrauen. 790 01:05:20,671 --> 01:05:22,214 Ich fühlte mich sexy. 791 01:05:23,549 --> 01:05:26,552 Und ich habe mehr Geld verdient als meine College-Freunde. 792 01:05:30,973 --> 01:05:35,477 Seit wir uns das letzte Mal gesehen haben, Ich beschloss, langsamer zu fahren. 793 01:05:35,978 --> 01:05:38,105 Ich habe die Anzahl meiner Kunden reduziert. 794 01:05:39,898 --> 01:05:41,149 Du wurdest zurückgehalten. 795 01:05:51,493 --> 01:05:54,037 Für dich. Die neue Nummer aus der Serie über Louis Riel. 796 01:05:54,997 --> 01:05:56,206 Eindrucksvoll ! 797 01:05:57,457 --> 01:05:59,918 - Schenkst du mir eine Widmung? - Natürlich. 798 01:06:06,300 --> 01:06:08,844 Für Denise, bitte. 799 01:06:10,262 --> 01:06:11,763 Denise ist mein richtiger Vorname. 800 01:06:12,139 --> 01:06:14,474 Yulissa ist mein beruflicher Vorname. 801 01:06:14,516 --> 01:06:16,935 {\an8}CHESTER UND YULISSA 802 01:06:16,977 --> 01:06:18,020 {\an8}Denise. 803 01:06:18,061 --> 01:06:20,314 {\an8}CHESTER UND DENISE 804 01:06:25,903 --> 01:06:27,070 Vielen Dank. 805 01:06:28,739 --> 01:06:30,240 Kann ich Ihnen eine Frage stellen? 806 01:06:31,158 --> 01:06:32,367 Es kommt darauf an. 807 01:06:32,951 --> 01:06:34,411 Warum machst du das immer wieder? 808 01:06:37,206 --> 01:06:40,000 Ich bin mein eigener Chef, Ich lege meine Preise fest. 809 01:06:41,293 --> 01:06:43,003 Ich mache, was ich will, wann ich will. 810 01:06:44,963 --> 01:06:47,674 Es ist mehr als nur ficken, es ist ein Job. 811 01:06:48,300 --> 01:06:49,927 Eine Arbeit der Empathie. 812 01:06:50,844 --> 01:06:51,970 Aber trotzdem ein Job. 813 01:06:52,721 --> 01:06:55,307 Ich weiß nicht. Ich ficke für Geld und es gefällt mir. 814 01:06:58,018 --> 01:06:59,603 Das klingt potenziell anstrengend. 815 01:07:00,312 --> 01:07:01,605 Es ist nicht anstrengend. 816 01:07:01,647 --> 01:07:04,691 Nun ja, manchmal ist es so. 817 01:07:04,733 --> 01:07:06,652 Aber nicht jetzt. 818 01:07:07,194 --> 01:07:08,654 Ich werde es dir sagen, wenn es so ist. 819 01:07:29,800 --> 01:07:32,302 Verdammt, Laura. Du hast viele Leute. 820 01:07:32,719 --> 01:07:35,681 Sie können fünf Minuten warten, während ich mein Gesicht ausruhe. 821 01:07:35,722 --> 01:07:36,890 Es ist klar. 822 01:07:37,307 --> 01:07:38,892 Dein Buch ist großartig. 823 01:07:39,184 --> 01:07:40,435 Ihre Bücher sind es alle. 824 01:07:40,477 --> 01:07:43,313 Außer jetzt, Leser mögen Frauen. 825 01:07:43,897 --> 01:07:44,982 Es ist alles gut für dich. 826 01:07:45,023 --> 01:07:47,943 Innerhalb von sechs Monaten Jeder wird uns wieder hassen. 827 01:07:48,944 --> 01:07:51,113 Aber für jetzt, Es ist ganz nett. 828 01:07:53,657 --> 01:07:55,617 Diese Signierstunden machen mir Sorgen. 829 01:07:55,659 --> 01:07:57,744 Es wird immer kommerzieller. 830 01:07:58,787 --> 01:08:00,998 Zumindest ist der Pornostar noch da. 831 01:07:58,787 --> 01:08:00,998 Zumindest ist der Pornostar noch da. 832 01:08:01,039 --> 01:08:02,583 Sie ist ein Fotomodell. 833 01:08:02,916 --> 01:08:04,001 Das ist es, ja. 834 01:08:06,378 --> 01:08:07,421 Mama ! 835 01:08:07,671 --> 01:08:09,631 Kuckuck! Also. DANKE. 836 01:08:09,673 --> 01:08:11,675 Hallo, geht es dir gut? 837 01:08:12,801 --> 01:08:15,053 - Ich gehe. - Was ? 838 01:08:15,095 --> 01:08:17,514 Du bist sexuell erfüllt, aber es ist keine gute Idee 839 01:08:17,555 --> 01:08:21,059 um das Objekt deiner Fantasien zu sehen während sie mit ihrem Kind zusammen ist. 840 01:08:21,350 --> 01:08:23,020 Ich masturbiere nicht mehr zu seinen Fotos. 841 01:08:28,734 --> 01:08:30,068 Er geht dorthin. 842 01:08:31,486 --> 01:08:32,821 Hallo, Mandy. 843 01:08:33,779 --> 01:08:34,573 Guten Morgen. 844 01:08:34,615 --> 01:08:36,908 Ich wollte dir danken. 845 01:08:37,408 --> 01:08:40,120 Du hast mir in meinem Leben viel bedeutet. Ich bin ein Fan. 846 01:08:42,581 --> 01:08:43,582 Es war nichts. 847 01:08:53,926 --> 01:08:55,426 Hat es dir nicht gefallen? 848 01:08:55,676 --> 01:08:57,763 Die Schriftart wurde computergeneriert. 849 01:08:58,263 --> 01:08:59,765 Kunst sollte von Hand gezeichnet werden. 850 01:08:59,805 --> 01:09:02,267 In einer Galerie, Sie brauchen ein Originalkunstwerk. 851 01:08:59,805 --> 01:09:02,267 In einer Galerie, Sie brauchen ein Originalkunstwerk. 852 01:09:02,809 --> 01:09:06,729 Ansonsten ist es der Typ von der Druckerei Wer sollte 5.000 Dollar bekommen? 853 01:09:07,606 --> 01:09:09,191 Du bist so altmodisch. 854 01:09:10,149 --> 01:09:14,863 Also gehen alle nach Hause Wohin gehen wir zu dir? 855 01:09:15,488 --> 01:09:16,615 Bei mir zu Hause. 856 01:09:18,951 --> 01:09:20,993 Ich muss nur etwas Geld besorgen. 857 01:09:39,304 --> 01:09:41,265 Chester, ich muss dir etwas sagen. 858 01:09:47,604 --> 01:09:49,106 Ich bin 34 Jahre alt. 859 01:09:49,398 --> 01:09:51,191 Es ist an der Zeit, aufzulegen. 860 01:09:53,026 --> 01:09:55,279 Ich habe nur noch wenige Kunden und... 861 01:09:58,031 --> 01:09:59,825 Ich möchte meine Möglichkeiten erkunden. 862 01:10:00,951 --> 01:10:02,578 Ich möchte mein Studium wieder aufnehmen. 863 01:10:06,331 --> 01:10:07,916 Mir gefällt, was wir haben. 864 01:10:17,259 --> 01:10:18,760 Was wäre, wenn... 865 01:10:19,011 --> 01:10:20,220 Was? 866 01:10:22,890 --> 01:10:24,683 Was wäre, wenn es nur du und ich wären? 867 01:10:28,729 --> 01:10:30,606 Es wäre kompliziert. 868 01:10:31,523 --> 01:10:35,194 Nicht unbedingt. Nicht, wenn ich dich weiterhin bezahle. 869 01:10:43,410 --> 01:10:44,870 Ich werde darüber nachdenken. 870 01:10:52,878 --> 01:10:55,172 Das Faultier bewegt sich sehr langsam 871 01:10:55,214 --> 01:10:56,882 und nur wenn nötig. 872 01:10:57,299 --> 01:10:59,968 Er verbringt 90 % seines Lebens unbeweglich. 873 01:11:00,469 --> 01:11:02,137 Das Faultier ist einsam 874 01:11:02,179 --> 01:11:04,473 und kommt selten in Kontakt mit seinen Kongeneren. 875 01:11:04,848 --> 01:11:06,892 Das Dreifingerfaultier Vermehrt sich das ganze Jahr über. 876 01:11:08,769 --> 01:11:09,561 Hallo? 877 01:11:09,603 --> 01:11:12,105 Wir sollten nach Costa Rica gehen Faultiere zu sehen. 878 01:11:12,147 --> 01:11:14,149 Sie sind so entspannt. 879 01:11:14,399 --> 01:11:17,736 Ich muss es ruhig angehen lassen und diese Energie. 880 01:11:17,778 --> 01:11:20,656 Sie möchten nach Costa Rica reisen Ruhe üben? 881 01:11:20,697 --> 01:11:23,784 Versuchen Sie, einen zweistündigen Film anzusehen ohne sich in den Daumen zu beißen. 882 01:11:24,243 --> 01:11:26,161 Es ist mir wichtig. 883 01:11:26,870 --> 01:11:27,788 Okay. 884 01:11:28,372 --> 01:11:31,583 Die Dreharbeiten enden am 12. Als nächstes geht es nach Costa Rica. 885 01:11:45,013 --> 01:11:47,558 Ich nie fühlte sich so friedlich an. 886 01:11:48,934 --> 01:11:50,477 Auch gelassen. 887 01:11:56,775 --> 01:11:58,485 Es ist perfekt. 888 01:11:59,611 --> 01:12:01,280 Das ist genau das, was ich wollte. 889 01:11:59,611 --> 01:12:01,280 Das ist genau das, was ich wollte. 890 01:12:07,536 --> 01:12:08,787 Sonny? 891 01:12:09,246 --> 01:12:10,372 Ja ? 892 01:12:15,169 --> 01:12:17,504 Ich verliebe mich von jemand anderem. 893 01:12:22,885 --> 01:12:24,803 Ich habe alte Filme gesehen, 894 01:12:25,137 --> 01:12:27,055 Ich habe meine eigene Luzerne wachsen lassen, 895 01:12:27,347 --> 01:12:30,309 Ich habe mich für ein Retreat angemeldet von zehn Tagen stiller Meditation. 896 01:12:30,934 --> 01:12:33,979 Ich habe alles richtig gemacht und es hatte keinen Zweck. 897 01:12:37,232 --> 01:12:38,734 Kann ich ehrlich zu dir sein? 898 01:12:40,485 --> 01:12:41,945 Bleib Single. 899 01:12:42,613 --> 01:12:45,449 Von Chester, Ich mochte keinen deiner Freunde. 900 01:12:46,575 --> 01:12:48,368 Ich weiß nicht einmal, ob ich Chester mag. 901 01:12:50,037 --> 01:12:52,414 Seit ich dich kenne, Du bist immer noch mit jemandem zusammen. 902 01:12:53,790 --> 01:12:56,126 Vielleicht solltest du eine Pause machen. 903 01:12:57,711 --> 01:12:59,755 Solltest du nicht Kümmerst du dich um deine Kinder? 904 01:13:00,422 --> 01:13:03,300 Es ist mein freier Tag. Ich habe es verdient, ich nehme es. 905 01:13:10,807 --> 01:13:12,226 Ich werde ein paar Wochen brauchen 906 01:13:12,267 --> 01:13:15,604 den erlittenen Schaden zu beheben zwei Jahre lang an meinem Körper. 907 01:13:16,355 --> 01:13:17,940 Wenn es fertig ist... 908 01:13:20,108 --> 01:13:21,527 Hast du einen Job für mich? 909 01:13:23,153 --> 01:13:24,321 Du bist engagiert. 910 01:13:42,089 --> 01:13:43,131 Hallo ! 911 01:13:44,550 --> 01:13:46,426 Warten! Vergessen Sie Ihr Geld nicht. 912 01:13:51,014 --> 01:13:53,851 Ich vergesse es jedes Mal. Du lenkst mich nur ab, das ist alles. 913 01:13:56,728 --> 01:13:59,189 Ich habe vor, darüber zu schreiben. 914 01:13:59,773 --> 01:14:00,941 Worauf? 915 01:13:59,773 --> 01:14:00,941 Worauf? 916 01:14:01,733 --> 01:14:04,027 Meine Erfahrung mit bezahltem Sex. 917 01:14:05,279 --> 01:14:06,655 Es könnte nützlich sein. 918 01:14:06,697 --> 01:14:08,907 Möchten Sie der Louis Riel unter Ihren Kunden sein? 919 01:14:09,157 --> 01:14:10,325 Nein. 920 01:14:10,367 --> 01:14:12,369 Ich möchte nur die Wahrheit schreiben. 921 01:14:13,245 --> 01:14:15,330 Die guten und die schlechten Seiten. 922 01:14:15,956 --> 01:14:18,750 Vielleicht könnte es ... Ich weiß es nicht. 923 01:14:19,710 --> 01:14:21,336 Ich muss es aufschreiben. 924 01:14:21,879 --> 01:14:24,131 - Werde ich dabei sein? - Das würde mir gefallen. 925 01:14:24,715 --> 01:14:26,633 Ich verrate nichts Persönliches. 926 01:14:30,053 --> 01:14:31,221 In Ordnung. 927 01:14:31,263 --> 01:14:33,932 - Sprich so wenig wie möglich über mich. - Wie Sie möchten. 928 01:14:39,855 --> 01:14:41,023 Wir sehen uns in zwei Wochen. 929 01:14:46,153 --> 01:14:52,034 Ich bitte um Ihre Erlaubnis um zu sehen, wohin das führt. 930 01:15:17,267 --> 01:15:18,393 Mo. 931 01:15:19,394 --> 01:15:21,897 Danke, dass du mich liebst. 932 01:15:42,918 --> 01:15:45,504 Du wirst immer bei mir sein. 933 01:16:17,035 --> 01:16:19,955 „Musik zur Beerdigung der Königin Maria“ von Henry Purcell. 934 01:16:26,753 --> 01:16:28,255 Ich traf Suzo. 935 01:16:30,674 --> 01:16:32,217 Sie erzählte mir von Mo. 936 01:16:38,807 --> 01:16:41,518 Ich bin gekommen, um dir die Schlüssel zurückzugeben. 937 01:16:43,187 --> 01:16:44,897 Behalte sie. 938 01:16:44,938 --> 01:16:47,566 Nur für den Fall, dass ich mich aussperre. 939 01:17:01,830 --> 01:17:05,125 Wenn Sie Denises einziger Kunde sind 940 01:17:05,667 --> 01:17:07,961 und du hängst nur mit ihr rum, 941 01:17:08,545 --> 01:17:10,172 wie nennt man das? 942 01:17:13,926 --> 01:17:15,385 Wunderbar. 943 01:17:16,762 --> 01:17:18,138 Es ist wunderbar. 944 01:17:31,485 --> 01:17:32,736 DANKE. 945 01:17:33,695 --> 01:17:34,738 Bitte. 946 01:17:38,200 --> 01:17:43,455 Möglicherweise sind Sie dagegen zur romantischen Liebe, 947 01:17:45,123 --> 01:17:47,584 Du bist der romantischste Mann der Welt. 948 01:17:50,712 --> 01:17:53,590 Schöne Nachbildung. Kann ich es in meinem Buch verwenden? 949 01:17:55,133 --> 01:17:56,301 In Ordnung. 950 01:18:02,057 --> 01:18:03,475 Was machst du heute Abend? 951 01:18:04,351 --> 01:18:06,687 Denise und ich gehen ins Theater. 952 01:18:07,062 --> 01:18:08,480 Wie viel Uhr? 953 01:18:09,439 --> 01:18:10,649 Bald. 954 01:18:14,111 --> 01:18:15,445 Willst du, dass ich bleibe? 955 01:18:16,613 --> 01:18:18,490 Fühlen Sie sich nicht verpflichtet. 956 01:18:19,199 --> 01:18:21,243 Ich dachte, das wärst du gegen Anleihen. 957 01:18:21,493 --> 01:18:22,870 Dies ist keine Verpflichtung. 958 01:18:23,495 --> 01:18:25,289 Wenn wir ein Paar wären, das wäre es, aber... 959 01:18:26,623 --> 01:18:27,833 Du bist mein Freund. 960 01:18:27,875 --> 01:18:29,835 Es ist also eine Wahl. 961 01:18:33,172 --> 01:18:34,464 Du solltest gehen. 962 01:18:36,258 --> 01:18:37,634 Noch fünf Minuten? 963 01:18:40,345 --> 01:18:41,597 In Ordnung. 964 01:18:59,990 --> 01:19:02,034 Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. 965 01:18:59,990 --> 01:19:02,034 Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. 966 01:19:05,662 --> 01:19:07,539 Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. 967 01:19:23,472 --> 01:19:26,808 Chester Brown und Denise sind im Preisverhältnis 968 01:19:26,850 --> 01:19:28,644 seit über 21 Jahren. 969 01:19:28,685 --> 01:19:30,729 Sie sind monogam. 970 01:19:30,771 --> 01:19:34,691 2014 ein neues kanadisches Gesetz kommerziellen Sex illegal gemacht. 971 01:19:34,733 --> 01:19:38,278 Aber Chester bezahlt Denise weiterhin. 972 01:19:39,738 --> 01:19:47,371 Sonny und Chester sind immer noch da die besten Freunde der Welt. 973 01:19:57,089 --> 01:20:01,009 {\an8}In liebevoller Erinnerung an Joe Matt, Cartoonist und Freund. 974 01:19:57,089 --> 01:20:01,009 {\an8}In liebevoller Erinnerung an Joe Matt, Cartoonist und Freund. 975 01:20:01,051 --> 01:20:05,764 {\an8}Auf Wiedersehen, Joe. Bis zum nächsten Mal, Sook-Yin.